Das Gesicht von Horgen

Between 4th October and 19th November 2017, the center of Horgen will be the theater of a big photo exhibition. 700 faces from Horgen, portraits of people who live or work in Horgen, will be exposed. The pictures were taken from photographers from Horgen, between Mai and August 2017. I am one of them!

I had the opportunity to photograph very nice people working for Dow Chemicals and Daetwyler Intercoiffure. I also did a couple of portraits of two of my neighbors who are managing a special place in my street: the SeeGarten (garden by the lake). Those encounters were very interesting and beautiful. I am proud of the series of portraits I created with them and I would like to thank every one of them once again.

The vernissage will be on 4th October 2017 at 19pm, in front of the Gemeindehaus in Horgen. I will be there, together with my fellow photographers of Horgen. Come and see the exhibition, it will be big !

Here is my contribution to the exhibition: 17 portraits of Horgener and Horgenerinnen.

Kind regards,

Pascal

Deutsch:

Vom 4. Oktober bis zum 19. November 2017 wird eine grosse Fotoinstallation im Dorfzentrum von Horgen stattfinden. 700 Gesichter aus Horgen, Portraits von Personen die in Horgen leben oder arbeiten, werden ausgestellt. Die Bilder wurden von Horgener Fotografen zwischen Mai und August 2017 aufgenommen. Ich bin einer davon.

Ich hatte die Möglichkeit mehrere Personen zu portraitieren, die für Dow Chemicals und Daetwyler Intercoiffure arbeiten. Es gibt auch Portraits von zwei meiner lieben Nachbarn, die den "SeeGarten" geschaffen haben. Es waren sehr interessante und schöne Begegnungen. Ich bin stolz auf die entstandene Serie und möchte mich nochmals bei allen Beteiligten herzlich bedanken.

Die Vernissage findet am 4. Oktober 2017 um 19h00 vor dem Gemeindehaus Horgen statt. Ich werde, mit allen anderen Fotografen auch vor Ort sein. Kommt vorbei, die Ausstellung wird gigantisch!

Anbei findet ihr mein Beitrag zur Ausstellung: 17 Portraits von Horgener und Horgenerinnen.

Bis bald.

Pascal